jalynski_november_18 (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
jalynski_november_18) wrote2018-07-07 10:56 am
jalynski_november_18) wrote2018-07-07 10:56 am
Пишет ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
alkopona:
"Срущие люди на улицах Барселоны.."
https://alkopona.livejournal.com/257114.html#t20877658
Так вот эти люди по-каталонски называются "каганеры".. Ну, "кага" - понятно, индоевропейская семья, "хаки"-khaki - оттуда же..
Но я подумал вот что:
Выходит, что еврейская фамилия Каганер переводится еврейским же именем Сруль?
https://alkopona.livejournal.com/257114.html#t20877658
Так вот эти люди по-каталонски называются "каганеры".. Ну, "кага" - понятно, индоевропейская семья, "хаки"-khaki - оттуда же..
Но я подумал вот что:
Выходит, что еврейская фамилия Каганер переводится еврейским же именем Сруль?