jalynski_november_18: (калон)
jalynski_november_18 ([personal profile] jalynski_november_18) wrote2013-12-27 05:11 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry
Entry tags:

"Стикер"

прекрасно переводится на русский: "наклейка".
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] rexy-craxy.livejournal.com 2013-12-27 02:26 pm (UTC)(link)
Ляпа :)

[identity profile] jalynski.livejournal.com 2013-12-27 03:15 pm (UTC)(link)
Дык, "утопить в ляпе".

[identity profile] rexy-craxy.livejournal.com 2013-12-27 03:17 pm (UTC)(link)
Это уже что-то из "Хищных вещей века" :)

[identity profile] jalynski.livejournal.com 2013-12-27 03:18 pm (UTC)(link)
Ну. Сказали "ляпа" - сразу условный рефлекс.
Flat | Top-Level Comments Only