О комбинации из 3-х пальцев
Mar. 11th, 2018 02:44 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Русские с комбинацией пальцев разобрались. Она у них кристаллизовалась в виде кукиша и дули.
Сложность же задачи описана выражением "комбинация из трех пальцев".
Примитивизация новорусской культуры привела к тому, что от трех пальцев мы отступили к одному..
С выбором же одного самого выразительного пальца довольно давно мучаются англоязыкие:
то они ради оскорбительного жеста совали большой палец в рот (biting one's thumb at smbd)
то теперь начали показывать finger..
И новорусские за ними.. Шаги европеизации:
сменили фиги на факи..
Наставление антисовкам в пропаганде:
Вынешь из кармана фигу -
Потеряешь всю интригу.
Сложность же задачи описана выражением "комбинация из трех пальцев".
Примитивизация новорусской культуры привела к тому, что от трех пальцев мы отступили к одному..
С выбором же одного самого выразительного пальца довольно давно мучаются англоязыкие:
то они ради оскорбительного жеста совали большой палец в рот (biting one's thumb at smbd)
то теперь начали показывать finger..
И новорусские за ними.. Шаги европеизации:
сменили фиги на факи..
Наставление антисовкам в пропаганде:
Вынешь из кармана фигу -
Потеряешь всю интригу.