(no subject)
Oct. 9th, 2011 09:31 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Давно в каком-то оборонном журнале, типа "Signal" или IDR была статья насчет того, как именно Европа-НАТО справится с танковыми полчищами советских. Были изображены наши танки на параде и на их фоне - мордастый русский генерал с громадными звездами не по форме...
Называлось это типа: "Outnumbered but not outwitted".
Теперь бы это прозвучало как "Outwitted? but not outsold".
Называлось это типа: "Outnumbered but not outwitted".
Теперь бы это прозвучало как "Outwitted? but not outsold".