jalynski_november_18 | Новорусские сочли необходимым перевести наше обычное русское слово

You're viewing

jalynski_november_18's journal
Create a Dreamwidth Account Learn More

Reload page in style: site light

jalynski_november_18

"потрясение", "потрясен" как "шок", "шокирован".. И повсеместно употребляют эти переводы для полной русской ясности.
Электрошок - пусть остается..
Ну, про "шоп", "шоппинг" я уж не говорю..
Хотя раньше мама уходила "по магазинам" или "за покупками" - и ничего.. понималось..

Flat | Top-Level Comments Only

From:

jalynski.livejournal.com

инговые формы в новорусском языке..

Flat | Top-Level Comments Only

Profile

jalynski_november_18

December 2020

S	M	T	W	T	F	S
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

Most Popular Tags

english - 405 uses
америка - 547 uses
анекдоты - 191 uses
антисовок - 313 uses
банщики - 223 uses
бизнес - 216 uses
военное - 423 uses
говорит начальство - 351 uses
дураки - 524 uses
евреи - 228 uses
европа - 223 uses
ерофеев - 246 uses
жж - 295 uses
закон - 210 uses
история - 220 uses
картинки - 431 uses
кино - 250 uses
лосев - 253 uses
москва - 379 uses
начальство - 379 uses
ни - 212 uses
новорусская культура - 557 uses
новорусский словарь - 394 uses
новорусское - 488 uses
персона - 259 uses
персонажи - 188 uses
политика - 344 uses
праздничное - 269 uses
пропаганда - 455 uses
психологическая война - 364 uses
путин - 232 uses
разное - 276 uses
реалии - 403 uses
реклама - 270 uses
реформы - 210 uses
россия - 713 uses
рынок - 433 uses
слова - 1064 uses
сми - 196 uses
снос пятиэтажек - 200 uses
ссср - 215 uses
ссылки - 361 uses
стишок - 332 uses
тв - 508 uses
туристическое - 208 uses
удумал - 1267 uses
украина - 1027 uses
фразы - 968 uses
элита - 233 uses
юмор - 244 uses

Page Summary

jalynski.livejournal.com - (no subject)

Style Credit

Style: Neutral Good for Practicality by timeasmymeasure

Expand Cut Tags

No cut tags

Page generated Jun. 23rd, 2025 07:18 pm

Powered by Dreamwidth Studios